Qua sông có đò

Direct English translation

To cross the river, there is a ferry.

Equivalent English version

We'll cross that bridge when we come to it

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói rằng đến lúc cần thì sẽ có cách giải quyết hoặc phương tiện giúp vượt qua khó khăn, nên không đáng quá lo ngại. Thường được nói để trấn an, khích lệ sự yên tâm.

English explanation

Used to say that when the need arises, there will be a way or means to get through the difficulty, so there is no need to worry too much. It is often said to reassure and encourage calmness.